Submit Hint Search The Forums LinksStatsPollsHeadlinesRSS
14,000 hints and counting!


Click here to return to the 'Customizing mail.app messages' hint
The following comments are owned by whoever posted them. This site is not responsible for what they say.
Customizing mail.app messages
Authored by: vpolley on Aug 09, '05 01:35:57PM

To change the replying-to-quotation message (e.g., the "On Aug 9, 2005, at 10:18, Mary Smith wrote:" insert) in Tiger:
1. Quit Apple Mail;
2. Find the file Delayed.strings on your computer;
3. Open Delayed.Strings with TextEdit;
4. Search for "wrote:"
5. Make changes (personally, I prefer "On Aug 9, 2005, at 10:18, Ward Mary Smith apparently wrote:");
6. Save changes and over-write Delayed.strings
7. Restart



[ Reply to This | # ]