Submit Hint Search The Forums LinksStatsPollsHeadlinesRSS
14,000 hints and counting!

Click here to return to the '10.5: Fix a non-functional Kotoeri Dictionary' hint
The following comments are owned by whoever posted them. This site is not responsible for what they say.
10.5: Fix a non-functional Kotoeri Dictionary
Authored by: Stormchild on Jan 27, '09 04:21:23PM

Ah, you're talking about "US Extended" (there is no "US Unicode", though I see what you meant now). That layout does include the macron (what you called an "overbar"), but it would be much more convenient if it was included in the standard mappings.

That said, I gave up on this some time ago, as the function of the macron in Romaji is not generally understood by people who don't speak Japanese, and those who do, don't use Romaji. It's kind of a moot point.

[ Reply to This | # ]
10.5: Fix a non-functional Kotoeri Dictionary
Authored by: frgough on Jan 28, '09 07:24:33AM

Yeah. I meant the U.S. Extended. My bad.

And I agree totally about using romaji. Anyone learning Japanese, IMO, should go right to the kana. It helps you think in the language instead of thinking in English and translating. Of course, my Japanese isn't all that great in the first place, so a good dictionary is also a must. :-)

[ Reply to This | # ]