Another way to save PDFs that don't allow saving from Safari or Preview (perhaps they require a password to save):
Open the document in Preview and select File » Mail Selected PDF Document and then drag the file from the opened Mail window to the Desktop.
[crarko adds: I tested this, and it works as described.]
Mac OS X Hints
http://hints.macworld.com/article.php?story=20110401101729922