It gives space usage for each folder and quota limits for the account, plus other settings from the 'Account Info' preference, and works for Gmail and Exchange too. I just stumbled onto it and found it worth sharing.
[crarko adds: I tested this, and it works as described. I hadn't seen this one before either. I looked, but didn't see a previous hint on it. Let me know if I'm mistaken.]

