Oct 24, '07 07:30:13AM • Contributed by: spudnik187
The fix for this is simple, and may have only been unknown to me: Click on a folder in the Gmail folder in Mail's side bar. Click on the Mailbox menu in Mail. Click on the Use This Mailbox For menu item and click on the Mail folder that corresponds to the Gmail folder you've selected. That's it. Your Mail folders and Gmail folders should stay in sync. Note that you'll still have folders that don't map to Mail defaults such as, Starred and All Mail. Not to mention, all Gmail labels are converted to folders and Mail.app, which could create quite a mess if you're like me and have a lot of labels. It's a small price to pay, however, for IMAP access to Gmail.
