You can add two tabs to Disk Utility's Preferences panel. First Quit Disk Utility if it running, then launch Terminal and run these two commands:
defaults write com.apple.frameworks.diskimages burning-preferences-enabled -bool yes
defaults write com.apple.frameworks.diskimages internal-preferences-enabled -bool yesMac OS X Hints
http://hints.macworld.com/article.php?story=20070317073739184