I managed to migrate my Boot Camp partition into Parallels Desktop. The rather complicated process is detailed in this post on the Parallels Forums.
Everything works perfectly well, and I just reclaimed my Boot Camp partition.
Mac OS X Hints
http://hints.macworld.com/article.php?story=20060713102307813