If you want to open a Firefox bookmark in Safari, just drag it onto a Safari window. This works with RSS bookmarks, too. You can even drag a bookmark to the Safari dock icon to open the URL.
Mac OS X Hints
http://hints.macworld.com/article.php?story=2005051415062280