While not obvious, Microsoft Entourage provides a simple message of archiving mail messages. This may be important since it has been reported by others that Entourage has a limit as to how many messages may be stored in it.
To archive messages in Entourage, simply drag a message folder, containing the desired messages, to the Desktop. A file is created, with the folder name, containing the messages.
To restore the messages to Entourage, just double-click the file, then click on the Import button. The folder and messages are restored into the root folder level of the Entourage message folders in alphabetical order.
Mac OS X Hints
http://hints.macworld.com/article.php?story=20020509010635690