In terminal, the Window menu normally shows the list of terminal windows that you have opened.
If you have su'd in any window, then that window has a round bullet next to it in the list. Try it and see!
Mac OS X Hints
http://hints.macworld.com/article.php?story=20020305200250215